dhyatah pradurabhut tatra
na-not; tat-pratividhim-the counteraction of such an illusory atmosphere; yatra-wherein; viduh-could understand; indra-adayah-the demigods, headed by Indra; nrpa-O King; dhyatah-being meditated upon; pradurabhut-appeared there; tatra-in that place; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; visva-bhavanah-the creator of the universe.