TEXT

ततः समुद्र उद्वेलः सर्वतः प्रत्यदृश्यत ।
प्रचण्डवातैरुद्धूत तरङ्गावर्तभीषणः ॥ ५१ ॥

tatah samudra udvelah

sarvatah pratyadrsyata

pracanda-vatair uddhuta-

taraṅgavarta-bhisanah

tatah-thereafter; samudrah-the sea; udvelah-being agitated; sarvatah-everywhere; pratyadrsyata-appeared before everyone's vision; pracanda-fierce; vataih-by the winds; uddhuta-agitated; taraṅga-of the waves; avarta-whirling water; bhisanah-ferocious.