sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; iti-thus; danava-daiteyah-the asuras and the demons; na-not; avindan-achieved (the desired result); amrtam-nectar; nrpa-O King; yuktah-all being combined; karmani-in the churning; yattah-engaged with full attention and effort; ca-and; vasudeva-of the Supreme Personality of Godhead, Krsna; paraṅmukhah-because of being nondevotees.