hema-kumbhair jalaṁ śuci

tasyah-for her; asanam-a sitting place; aninye-brought; maha-indrah-the King of heaven, Indra; mahat-glorious; adbhutam-wonderful; murti-matyah-accepting forms; sarit-sresthah-the best of various sacred waters; hema-golden; kumbhaih-with waterpots; jalam-water; suci-pure.