tasyam cakruh sprham sarve
tasyam-unto her; cakruh-did; sprham-desire; sarve-everyone; sa-sura-asura-manavah-the demigods, the demons and the human beings; rupa-audarya-by the exquisite beauty and bodily features; vayah-youth; varna-complexion; mahima-glories; aksipta-agitated; cetasah-their minds.