pasyanty ado rupam adabhra-caksusa
sahasra-padoru-bhujananadbhutam
sahasra-murdha-sravanaksi-nasikam
sahasra-mauly-ambara-kundalollasat
pasyanti-see; adah-the form of the purusa; rupam-form; adabhra-perfect; caksusa-by the eyes; sahasra-pada-thousands of legs; uru-thighs; bhuja-anana-hands and faces; adbhutam-wonderful; sahasra-thousands of; murdha-heads; sravana-ears; aksi-eyes; nasikam-noses; sahasra-thousands; mauli-garlands; ambara-dresses; kundala-earrings; ullasat-all glowing.