TEXT

यस्यावयवसंस्थानैः कल्पितो लोकविस्तरः ।
तद्वै भगवतो रूपं विशुद्धं सत्त्वमूर्जितम् ॥ ३ ॥
 
yasyavayava-samsthanaih
kalpito loka-vistarah
tadvai bhagavato rupam
visuddham sattvam urjitam
yasya-whose; avayava-bodily expansion; samsthanaih-situated in; kalpitah-is imagined; loka-planets of inhabitants; vistarah-various; tat vai-but that is; bhagavatah-of the Personality of Godhead; rupam-form; visuddham-purely; sattvam-existence; urjitam-excellence.