pranad abhud yasya caracaranam
pranah saho balam ojas ca vayuh
anvasma samrajam ivanuga vayam
prasidatam nah sa maha-vibhutih
pranat-from the vital force; abhut-generated; yasya-of whom; cara-acaranam-of all living entities, moving and nonmoving; pranah-the vital force; sahah-the basic principle of life; balam-strength; ojah-the vital force; ca-and; vayuh-the air; anvasma-follow; samrajam-an emperor; iva-like; anugah-followers; vayam-all of us; prasidatam-may be pleased; nah-upon us; sah-He; maha-vibhutih-the supremely powerful.