ajasya cakram tv ajayeryamanam
manomayam pancadasaram asu
tri-nabhi vidyuc-calam asta-nemi
yad-aksam ahus tam rtam prapadye
ajasya-of the living being; cakram-the wheel (the cycle of birth and death in this material world); tu-but; ajaya-by the external energy of the Supreme Lord; iryamanam-going around with great force; manah-mayam-which is nothing but a mental creation depending chiefly on the mind; pancadasa-fifteen; aram-possessing spokes; asu-very quick; tri-nabhi-having three naves (the three modes of material nature); vidyut-like electricity; calam-moving; asta-nemi-made of eight fellies (the eight external energies of the Lord-bhumir apo 'nalo vayuh, etc.); yat-who; aksam-the hub; ahuh-they say; tam-unto Him; rtam-the fact; prapadye-let us offer our respectful obeisances.