yac-chaktyaham-dhiya hatam
bhagavantam ito 'smy aham
na-not; ayam-people in general; veda-know; svam-own; atmanam-identity; yat-saktya-by whose influence; aham-I am independent; dhiya-by this intelligence; hatam-defeated or covered; tam-unto Him; duratyaya-difficult to understand; mahatmyam-whose glories; bhagavantam-of the Supreme Personality of Godhead; itah-taking shelter; asmi aham-I am.