TEXT

मादृक्प्रपन्नपशुपाशविमोक्षणाय मुक्ताय भूरिकरुणाय नमो ऽलयाय ।
स्वांशेन सर्वतनुभृन्मनसि प्रतीत प्रत्यग्दृशे भगवते बृहते नमस्ते ॥ १७ ॥
 
madrk prapanna-pasu-pasa-vimoksanaya
muktaya bhuri-karunaya namo 'layaya
svamsena sarva-tanu-bhrn-manasi pratita-
pratyag-drse bhagavate brhate namas te
madrk-like me; prapanna-surrendered; pasu-an animal; pasa-from entanglement; vimoksanaya-unto He who releases; muktaya-unto the Supreme, who is untouched by the contamination of material nature; bhuri-karunaya-who are unlimitedly merciful; namah-I offer my respectful obeisances; alayaya-who are never inattentive or idle (for the purpose of my deliverance); sva-amsena-by Your partial feature as Paramatma; sarva-of all; tanu-bhrt-the living entities embodied in material nature; manasi-in the mind; pratita-who are acknowledged; pratyak-drse-as the direct observer (of all activities); bhagavate-unto the Supreme Personality of Godhead; brhate-who are unlimited; namah-I offer my respectful obeisances; te-unto You.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=52537