na vidyate yasya ca janma karma va
na nama-rupe guna-dosa eva va
tathapi lokapyaya-sambhavaya yah
sva-mayaya tany anukalam rcchati
na-not; vidyate-there is; yasya-of whom (the Supreme Personality of Godhead); ca-also; janma-birth; karma-activities; va-or; na-nor; nama-rupe-any material name or material form; guna-qualities; dosah-fault; eva-certainly; va-either; tathapi-still; loka-of this cosmic manifestation; apyaya-who is the destruction; sambhavaya-and creation; yah-He who; sva-mayaya-by His own potency; tani-activities; anukalam-eternally; rcchati-accepts; tasmai-unto Him; namah-I offer my obeisances; para-transcendental; isaya-who is the supreme controller; brahmane-who is the Supreme Brahman (Parabrahman); ananta-saktaye-with unlimited potency; arupaya-possessing no material form; uru-rupaya-possessing various forms as incarnations; namah-I offer my obeisances; ascarya-karmane-whose activities are wonderful.