na yasya deva rsayah padam vidur
jantuh punah ko 'rhati gantum iritum
yatha natasyakrtibhir vicestato
duratyayanukramanah sa mavatu
na-neither; yasya-He of whom; devah-the demigods; rsayah-great sages; padam-position; viduh-can understand; jantuh-unintelligent living beings like animals; punah-again; kah-who; arhati-is able; gantum-to enter into the knowledge; iritum-or to express by words; yatha-as; natasya-of the artist; akrtibhih-by bodily features; vicestatah-dancing in different ways; duratyaya-very difficult; anukramanah-His movements; sah-that Supreme Personality of Godhead; ma-unto me; avatu-may give His protection.