badary-akṣābhayāmalaiḥ

tasya-of that mountain (Trikuta); dronyam-in a valley; bhagavatah-of the great personality; varunasya-the demigod Varuna; maha-atmanah-who is a great devotee of the Lord; udyanam-a garden; rtumat-Rtumat; nama-of the name; akridam-a place of sporting pastimes; sura-yositam-of the damsels of the demigods; sarvatah-everywhere; alaṅkrtam-beautifully decorated; divyaih-pertaining to the demigods; nitya-always; puspa-of flowers; phala-and fruits; drumaih-by trees; mandaraih-mandara; parijataih-parijata; ca-also; patala-patala; asoka-asoka; campakaih-campaka; cutaih-cuta fruits; piyalaih-piyala fruits; panasaih-panasa fruits; amraih-mangoes; amratakaih-sour fruits called amrataka; api-also; kramukaih-kramuka fruits; narikelaih-coconut trees; ca-and; kharjuraih-date trees; bijapurakaih-pomegranates; madhukaih-madhuka fruits; sala-talaih-palm fruits; ca-and; tamalaih-tamala trees; asana-asana trees; arjunaih-arjuna trees; arista-arista fruits; udumbara-big udumbara trees; plaksaih-plaksa trees; vataih-banyan trees; kimsuka-red flowers with no scent; candanaih-sandalwood trees; picumardaih-picumarda flowers; kovidaraih-kovidara fruits; saralaih-sarala trees; sura-darubhih-sura-daru trees; draksa-grapes; iksuh-sugarcane; rambha-bananas; jambubhih-jambu fruits; badari-badari fruits; aksa-aksa fruits; abhaya-abhaya fruits; amalaih-amalaki, a sour fruit.