hotrādyās tat-sutā nṛpa

trtiyah-the third; uttamah-Uttama; nama-named; priyavrata-of King Priyavrata; sutah-the son; manuh-he became the Manu; pavanah-Pavana; srnjayah-Srnjaya; yajnahotra-adyah-Yajnahotra and others; tat-sutah-the sons of Uttama; nrpa-O King.