tam ihamanam nirahaṅkrtam budham
nirasisam purnam ananya-coditam
nrn siksayantam nija-vartma-samsthitam
prabhum prapadye 'khila-dharma-bhavanam
tam-unto the same Supreme Personality of Godhead; ihamanam-who is acting for our benefit; nirahaṅkrtam-who is without entanglement or desire for gain; budham-who is completely in knowledge; nirasisam-without desires to enjoy the fruits of His activities; purnam-who is full and therefore has no need to fulfill desires; ananya-by others; coditam-induced or inspired; nrn-all of human society; siksayantam-to teach (the real path of life); nija-vartma-His own personal way of life; samsthitam-to establish (without deviation); prabhum-unto the Supreme Lord; prapadye-I request everyone to surrender; akhila-dharma-bhavanam-who is the master of all religious principles or the occupational duties for a human being.