na yasya saksad bhava-padmajadibhi
rupam dhiya vastutayopavarnitam
maunena bhaktyopasamena pujitah
prasidatam esa sa satvatam patih
na-not; yasya-of whom (Lord Sri Krsna); saksat-directly; bhava-by Lord Siva; padma-ja-adibhih-Lord Brahma and others; rupam-the form; dhiya-by meditation; vastutaya-factually; upavarnitam-could be explained; maunena-by silence; bhaktya-by devotional service; upasamena-by finishing all material activities; pujitah-one who is so worshiped; prasidatam-may be pleased with us; esah-this; sah-the same Personality of Godhead; satvatam-of the devotees; patih-who is the maintainer, master and guide.