yah pravrajya grhat purvam
yah-one who; pravrajya-being finished for good and leaving for the forest (being situated in transcendental bliss); grhat-from home; purvam-at first; tri-varga-the three principles of religion, economic development and sense gratification; avapanat-from the field in which they are sown; punah-again; yadi-if; seveta-should accept; tan-materialistic activities; bhiksuh-a person who has accepted the sannyasa order; sah-that person; vai-indeed; vanta-asi-one who eats his own vomit; apatrapah-without shame.