santustasya-of one who is fully satisfied in Krsna consciousness; nirihasya-who does not endeavor for his livelihood; sva-own; atma-aramasya-who is self-satisfied; yat-that; sukham-happiness; kutah-where; tat-such happiness; kama-lobhena-impelled by lust and greed; dhavatah-of one who is wandering here and there; artha-ihaya-with a desire for accumulating wealth; disah-in all directions.