a-even up to; sva-the dog; agha-sinful animals or living entities; ante avasayibhyah-unto the candalas, the lowest of men (dog-eaters and hog-eaters); kaman-the necessities of life; samvibhajet-should divide; yatha-as much as (deserved); api-even; ekam-one; atmanah-own; daram-the wife; nrnam-of the people in general; svatva-grahah-the wife is accepted as being identical with one's self; yatah-because of which.