TEXT

केशरोमनखश्मश्रु मलानि जटिलो दधत् ।
कमण्डल्वजिने दण्ड वल्कलाग्निपरिच्छदान् ॥ २१ ॥
 
kesa-roma-nakha-smasru-
malani jatilo dadhat
kamandalv-ajine danda-
valkalagni-paricchadan
kesa-hair on the head; roma-hair on the body; nakha-nails; smasru-moustache; malani-and dirt on the body; jatilah-with matted locks of hair; dadhat-one should keep; kamandalu-a waterpot; ajine-and a deerskin; danda-rod; valkala-the bark of a tree; agni-fire; paricchadan-garments.