yasya yal laksanam proktam
yasya-of whom; yat-which; laksanam-symptom; proktam-described (above); pumsah-of a person; varna-abhivyanjakam-indicating the classification (brahmana, ksatriya, vaisya, sudra, etc.); yat-if; anyatra-elsewhere; api-also; drsyeta-is seen; tat-that; tena-by that symptom; eva-certainly; vinirdiset-one should designate.