sa va ayam brahma mahad-vimrgya-
kaivalya-nirvana-sukhanubhutih
priyah suhrd vah khalu matuleya
atmarhaniyo vidhi-krd gurus ca
sah-that (Supreme Personality of Godhead, Krsna); va-also; ayam-this; brahma-the impersonal Brahman (which is an emanation from Krsna); mahat-by great personalities; vimrgya-searched for; kaivalya-oneness; nirvana-sukha-of transcendental happiness; anubhutih-the source of practical experience; priyah-very, very dear; suhrt-well-wisher; vah-of you; khalu-indeed; matuleyah-the son of a maternal uncle; atma-exactly like body and soul together; arhaniyah-worshipable (because He is the Supreme Personality of Godhead); vidhi-krt-(yet He serves you as) an order carrier; guruh-your supreme advisor; ca-as well.