katha madiya jusamanah priyas tvam
avesya mam atmani santam ekam
sarvesu bhutesv adhiyajnam isam
yajasva yogena ca karma hinvan
kathah-messages or instructions; madiyah-given by Me; jusamanah-always hearing or contemplating; priyah-extremely pleasing; tvam-yourself; avesya-being fully absorbed in; mam-Me; atmani-within the core of your heart; santam-existing; ekam-one (the same Supreme Soul); sarvesu-in all; bhutesu-living entities; adhiyajnam-the enjoyer of all ritualistic ceremonies; isam-the Supreme Lord; yajasva-worship; yogena-by bhakti-yoga, devotional service; ca-also; karma-fruitive activities; hinvan-giving up.