na svami bhrtyatah svamyam
asasanah-a person who desires (in exchange for service); na-not; vai-indeed; bhrtyah-a qualified servant or pure devotee of the Lord; svamini-from the master; asisah-material benefit; atmanah-for personal sense gratification; na-nor; svami-the master; bhrtyatah-from the servant; svamyam-the prestigious position of being the master; icchan-desiring; yah-any such master who; rati-bestows; ca-also; asisah-material profit.