evam sahasra-vadanaṅghri-sirah-karoru-
nasadya-karna-nayanabharanayudhadhyam
mayamayam sad-upalaksita-sannivesam
drstva maha-purusam apa mudam virincah
evam-in this way; sahasra-thousands and thousands; vadana-faces; aṅghri-feet; sirah-heads; kara-hands; uru-thighs; nasa-adya-noses, etc.; karna-ears; nayana-eyes; abharana-varieties of ornaments; ayudha-varieties of weapons; adhyam-endowed with; maya-mayam-all demonstrated by unlimited potency; sat-upalaksita-appearing in different symptoms; sannivesam-combined together; drstva-seeing; maha-purusam-the Supreme Personality of Godhead; apa-achieved; mudam-transcendental bliss; virincah-Lord Brahma.