evam janam nipatitam prabhavahi-kupe
kamabhikamam anu yah prapatan prasaṅgat
krtvatmasat surarsina bhagavan grhitah
so 'ham katham nu visrje tava bhrtya-sevam
evam-thus; janam-people in general; nipatitam-fallen; prabhava-of material existence; ahi-kupe-in a blind well full of snakes; kama-abhikamam-desiring the sense objects; anu-following; yah-the person who; prapatan-falling down (in this condition); prasaṅgat-because of bad association or increased association with material desires; krtva atmasat-causing me (to acquire spiritual qualities like himself, Sri Narada); sura-rsina-by the great saintly person (Narada); bhagavan-O my Lord; grhitah-accepted; sah-that person; aham-I; katham-how; nu-indeed; visrje-can give up; tava-Your; bhrtya-sevam-the service of Your pure devotee.