sarve hy ami vidhi-karas tava sattva-dhamno
brahmadayo vayam ivesa na codvijantah
ksemaya bhutaya utatma-sukhaya casya
vikriditam bhagavato ruciravataraih
sarve-all; hi-certainly; ami-these; vidhi-karah-executors of orders; tava-Your; sattva-dhamnah-being always situated in the transcendental world; brahma-adayah-the demigods, headed by Lord Brahma; vayam-we; iva-like; isa-O my Lord; na-not; ca-and; udvijantah-who are afraid (of Your fearful appearance); ksemaya-for the protection; bhutaye-for the increase; uta-it is said; atma-sukhaya-for personal satisfaction by such pastimes; ca-also; asya-of this (material world); vikriditam-manifested; bhagavatah-of Your Lordship; rucira-very pleasing; avataraih-by Your incarnations.