naivatmanah prabhur ayam nija-labha-purno
manam janad avidusah karuno vrnite
yad yaj jano bhagavate vidadhita manam
tac catmane prati-mukhasya yatha mukha-srih
na-nor; eva-certainly; atmanah-for His personal benefit; prabhuh-Lord; ayam-this; nija-labha-purnah-is always satisfied in Himself (He does not need to be satisfied by the service of others); manam-respect; janat-from a person; avidusah-who does not know that the aim of life is to please the Supreme Lord; karunah-(the Supreme Personality of Godhead), who is so kind to this foolish, ignorant person; vrnite-accepts; yat yat-whatever; janah-a person; bhagavate-unto the Supreme Personality of Godhead; vidadhita-may offer; manam-worship; tat-that; ca-indeed; atmane-for his own benefit; prati-mukhasya-of the reflection of the face in the mirror; yatha-just as; mukha-srih-the decoration of the face.