sva-pitre kupitaṁ prabhum

prahradam-Prahlada Maharaja; presayam asa-requested; brahma-Lord Brahma; avasthitam-being situated; antike-very near; tata-my dear son; prasamaya-just try to appease; upehi-go near; sva-pitre-because of your father's demoniac activities; kupitam-greatly angered; prabhum-the Lord.