samrambha-duspreksya-karala-locano
vyattananantam vilihan sva-jihvaya
asrg-lavaktaruna-kesaranano
yathantra-mali dvipa-hatyaya harih
samrambha-because of great anger; duspreksya-very difficult to look at; karala-very fearful; locanah-eyes; vyatta-expanded; anana-antam-the edge of the mouth; vilihan-licking; sva-jihvaya-with His tongue; asrk-lava-with spots of blood; akta-smeared; aruna-reddish; kesara-mane; ananah-and face; yatha-just as; antra-mali-decorated with a garland of intestines; dvipa-hatyaya-by the killing of an elephant; harih-the lion.