kruddhasya yasya kampante
kruddhasya-when angered; yasya-he who; kampante-tremble; trayah lokah-the three worlds; saha-isvarah-with their leaders; tasya-of that; me-of me (Hiranyakasipu); abhita-vat-without fear; mudha-rascal; sasanam-ruling order; kim-what; balah-strength; atyagah-have overstepped.