bhṛtyāptā mamatāspadāḥ

kim u-what to speak of; vyavahita-separated; apatya-children; dara-wives; agara-residences; dhana-wealth; adayah-and so on; rajya-kingdoms; kosa-treasuries; gaja-big elephants and horses; amatya-ministers; bhrtya-servants; aptah-relatives; mamata-aspadah-false seats or abodes of intimate relationship ("mineness").