dharmasya tattvam jnanam ca
rsih-the great sage Narada Muni; karunikah-naturally very affectionate or merciful to the fallen souls; tasyah-to her; pradat-gave instructions; ubhayam-both; isvarah-a powerful controller who can do whatever he likes (Narada Muni); dharmasya-of religion; tattvam-the truth; jnanam-knowledge; ca-and; mam-me; api-especially; uddisya-indicating; nirmalam-without material contamination.