TEXT

न च तस्मान्मनुष्येषु कश्चिन्मे प्रियकृत्तमः ।
भविता न च मे तस्माद् अन्यः प्रियतरो भुवि ॥ ६९ ॥
TRANSLATION
There is no servant in this world more dear to Me than he, nor will there ever be one more dear.
 
na ca tasman manusyesu
kascin me priya-krttamah
bhavita na ca me tasmad
anyah priyataro bhuvi
na-never; ca-and; tasmat-therefore; manusyesu-among mankind; kascit-anyone; me-My; priya-krttamah-more dear; bhavita-will become; na-no; ca-and; me-My; tasmat-than him; anyah-other; priyatarah-dearer; bhuvi-in this world.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=4852