TEXT

बुद्धिभेदः परकृत उताहो ते स्वतो ऽभवत् ।
भण्यतां श्रोतुकामानां गुरूणां कुलनन्दन ॥ १० ॥
 
buddhi-bhedah para-krta
utaho te svato 'bhavat
bhanyatam srotu-kamanam
gurunam kula-nandana
buddhi-bhedah-pollution of the intelligence; para-krtah-done by the enemies; utaho-or; te-of you; svatah-by yourself; abhavat-was; bhanyatam-let it be told; srotu-kamanam-to us, who are very eager to hear about it; gurunam-all your teachers; kula-nandana-O best of your family.