yathā bhagavatīśvare

yasmin-in whom; mahat-gunah-exalted transcendental qualities; rajan-O King; grhyante-are glorified; kavibhih-by persons who are thoughtful and advanced in knowledge; muhuh-always; na-not; te-these; adhuna-today; pidhiyante-are obscured; yatha-just as; bhagavati-in the Supreme Personality of Godhead; isvare-the supreme controller.