kālaṁ tāvat pratīkṣata

ma-do not; bhaista-fear; vibudha-sresthah-O best of learned persons; sarvesam-of all; bhadram-the good fortune; astu-let there be; vah-unto you; mat-darsanam-the seeing of Me (or offering of prayers to Me or hearing about Me, all of which are absolute); hi-indeed; bhutanam-of all living entities; sarva-sreya-of all good fortune; upapattaye-for the attainment; jnatam-known; etasya-of this; dauratmyam-the nefarious activities; daiteya-apasadasya-of the great demon, Hiranyakasipu; yat-which; tasya-of this; santim-cessation; karisyami-I shall make; kalam-time; tavat-until that; pratiksata-just wait.