yamah-Yamaraja in the form of a boy; etat-this; upakhyaya-instructing; tatra-there; eva-indeed; antaradhiyata-disappeared; jnatayah-the relatives; hi-indeed; suyajnasya-of King Suyajna; cakruh-performed; yat-which is; samparayikam-the funeral ceremony.