asakta-buddhih-unattached intelligence; sarvatra-everywhere; jita-atma-control of the mind, vigata-sprhah-without material desires; naiskarmya-siddhim-perfection of non-reaction; paramam-supreme; sannyasena-by the renounced order of life; adhigacchati-attains.