vidadhuḥ kadana-priyāḥ

iti-thus; te-they; bhartr-of the master; nirdesam-the direction; adaya-receiving; sirasa-with their heads; adrtah-respecting; tatha-so also; prajanam-of all the citizens; kadanam-persecution; vidadhuh-executed; kadana-priyah-who are expert in persecuting others.