mac-chula-bhinna-grivasya
bhrataram me gata-vyathah
tasya-of Him (the Supreme Personality of Godhead); tyakta-svabhavasya-who has given up His natural position (of being equal to everyone); ghrneh-most abominable; maya-under the influence of the illusory energy; vana-okasah-behaving exactly like an animal in the jungle; bhajantam-unto the devotee engaged in devotional service; bhajamanasya-being worshiped; balasya-a child; iva-like; asthira-atmanah-who is always restless and changing; mat-my; sula-by the trident; bhinna-separated; grivasya-whose neck; bhurina-profuse; rudhirena-by blood; vai-indeed; asrk-priyam-who was fond of blood; tarpayisye-I shall please; bhrataram-brother; me-my; gata-vyathah-becoming peaceful myself.