tatra api-thereupon; raghavah-as Lord Ramacandra; bhutva-manifesting; nyahanat-killed; sapa-muktaye-for freedom from the curse; rama-viryam-the prowess of Lord Rama; srosyasi-will hear; tvam-you; markandeya-mukhat-from the lips of the sage Markandeya; prabho-O lord.