hiraṇyākṣo 'nujas tataḥ

jajnate-were born; tau-the two; diteh-of Diti; putrau-the sons; daitya-danava-by all the demons; vanditau-being worshiped; hiranyakasipuh-Hiranyakasipu; jyesthah-the elder; hiranyaksah-Hiranyaksa; anujah-the younger; tatah-thereafter.