munīnāṁ śṛṇvatām idam

drstva-after seeing; maha-adbhutam-greatly wonderful; raja-the King; rajasuye-called Rajasuya; maha-kratau-at the great sacrifice; vasudeve-into Vasudeva; bhagavati-the Personality of Godhead; sayujyam-merging; cedibhu-bhujah-of Sisupala, the King of Cedi; tatra-there; asinam-seated; sura-rsim-Narada Muni; raja-the King; pandu-sutah-Yudhisthira, the son of Pandu; kratau-at the sacrifice; papraccha-asked; vismita-manah-being struck with wonder; muninam-in the presence of the sages; srnvatam-listening; idam-this.