nirguno 'pi hy ajo 'vyakto
nirgunah-without material qualities; api-although; hi-certainly; ajah-unborn; avyaktah-unmanifest; bhagavan-the Supreme Lord; prakrteh-to material nature; parah-transcendental; sva-maya-of His own energy; gunam-material qualities; avisya-entering; badhya-obligation; badhakatam-the condition of being obliged; gatah-accepts.