drauny-astrena yatha bhavan
na-not; mamara-died; diteh-of Diti; garbhah-the embryo; srinivasa-of Lord Visnu, the resting place of the goddess of fortune; anukampaya-by the mercy; bahu-dha-into many pieces; kulisa-by the thunderbolt; ksunnah-cut; drauni-of Asvatthama; astrena-by the weapon; yatha-just as; bhavan-you.