TEXT

न हि कश्चित्प्रियः स्त्रीणाम् अञ्जसा स्वाशिषात्मनाम् ।
पतिं पुत्रं भ्रातरं वा घ्नन्त्यर्थे घातयन्ति च ॥ ४२ ॥
 
na hi kascit priyah strinam
anjasa svasisatmanam
patim putram bhrataram va
ghnanty arthe ghatayanti ca
na-not; hi-certainly; kascit-anyone; priyah-dear; strinam-to women; anjasa-actually; sva-asisa-for their own interests; atmanam-most dear; patim-husband; putram-son; bhrataram-brother; va-or; ghnanti-they kill; arthe-for their own interests; ghatayanti-cause to be killed; ca-also.