narayana-parah-pure devotees, who are interested only in the service of Narayana, the Supreme Personality of Godhead; sarve-all; na-not; kutascana-anywhere; bibhyati-are afraid; svarga-in the higher planetary systems; apavarga-in liberation; narakesu-and in hell; api-even; tulya-equal; artha-value; darsinah-who see.