TEXT

गुणप्रवाह एतस्मिन् कः शापः को न्वनुग्रहः ।
कः स्वर्गो नरकः को वा किं सुखं दुःखमेव वा ॥ २० ॥
 
guna-pravaha etasmin
kah sapah ko nv anugrahah
kah svargo narakah ko va
kim sukham duhkham eva va
guna-pravahe-in the current of the modes of material nature; etasmin-this; kah-what; sapah-a curse; kah-what; nu-indeed; anugrahah-a favor; kah-what; svargah-elevation to heavenly planets; narakah-hell; kah-what; va-or; kim-what; sukham-happiness; duhkham-distress; eva-indeed; va-or.